| Subiectul anterior :: Subiectul urmator |
| Autor |
Mesaj |
miercuri
Moderator
Data inscrierii: 04/Iul/2009
Mesaje: 372
|
 Trimis: Joi, 23 Iulie 2009 13:28 Titlul subiectului: |
 |
|
Se pare ca On Love (asa cum am citit-o eu) este titlul editiei americane de la Essays In Love, c'est la meme... si zici ca ti-a placut mult, oh well. Eu chiar nu-s dispusa sa recondiser that book, dar voi cauta aceasta multlaudata Architecture of Happiness. 
_________________
it's like, ex-squeeze me, but have you ever heard of styling gel? |
|
| Sus |
|
 |
Supastar
Data inscrierii: 15/Iul/2009
Mesaje: 118
|
| Trimis: Joi, 23 Iulie 2009 14:06 Titlul subiectului: |
|
|
| jekyll a scris: | mie cel mai mult (de a de b) mi-a placut 'how proust can change your life' - o introducere in proust pe care o recomand tuturor - chit ca n-or sa se apuce de proust!  -, scrisa teribil de amuzant, cu 'specializarea' purtata nonsalant, ca un nod de cravata usor desfacut, + cu fotografii & desene 
cred ca este cel mai neortodox omagiu adus vreodata unui artist - cumplit de erudit, savuros de accesibil & delicios de 'impertinent'! |
subscriu wholeheartedly! 
intr-adevar, "on love" este aceeasi cu "essays in love".
mai e o cartzulie ("on seeing and noticing") care a fost tradusa (cu fler) "despre farmecul lucrurilor plictisitoare" care pe langa o addenda la "eseuri de indragostit" contine si un fermecator eseu despre edward hopper
a citit cineva "the art of travel"?cum e? jekyll?
PS. pentru fani de botton: anul asta apare "the pleasures and sorrows of work" |
|
| Sus |
|
|
jekyll
Administrator
Data inscrierii: 02/Iul/2009
Mesaje: 649
|
| Trimis: Joi, 23 Iulie 2009 14:29 Titlul subiectului: |
|
|
am uitat taman cartea cu care l-am descoperit pe a de b (la londra, in 2001); se cheama 'kiss & tell' si e 'biografia' ex-iubitei lui, cu tot cu poze, desene, planshe & whatnot...
de-li-cioa-sa!
ps pot sa inteleg ca gagicilor s-ar putea sa nu le placa 'essays in love', e destul de misogina |
|
| Sus |
|
|
miercuri
Moderator
Data inscrierii: 04/Iul/2009
Mesaje: 372
|
| Trimis: Joi, 23 Iulie 2009 14:37 Titlul subiectului: |
|
|
Yes it is, it is indeed, personajele feminine din cartea aia sunt niste nesuferite oribile si si el e oribil cu ele. M-a marcat scena din dimineata "de dupa" cand se cearta din cauza gemului.
Eu acum citesc Pianista lui Jelinek, vreau sa revad si filmul, scrie zdravan tanti asta!
The Other Boleyn Girl e pe terminate, dar ultimele doua sute de pagini sunt de o labareala ingrozitoare, de asta am lasat-o ceva mai moale. Mi-e greu sa cred ca toata lumea de la curtea lui Henry VIII era in halul asta de idioata.
Am mai inceput si Ensemble, c'est tout de Anna Gavalda, dar momentan e on hold.
_________________
it's like, ex-squeeze me, but have you ever heard of styling gel? |
|
| Sus |
|
|
raptor
Data inscrierii: 13/Iul/2009
Mesaje: 105
|
| Trimis: Joi, 23 Iulie 2009 14:39 Titlul subiectului: |
|
|
doar ce am terminat Golemul lui Meyrink
_________________
Krasnaya Armiya, marsh vperiyod!
Revvoensovyet nas v boy zoviyot.
Ved ot taigiy do britanskikh morey
Krasnaya Armiya vsekh silney! |
|
| Sus |
|
|
jekyll
Administrator
Data inscrierii: 02/Iul/2009
Mesaje: 649
|
| Trimis: Joi, 23 Iulie 2009 15:45 Titlul subiectului: |
|
|
| @ miercuri: romanul lui jelinek e mult mai tare decit filmul lui haneke - mi-a parut f rau ca nu stiu destula germana sa-l citesc in original, dar trad. norei iuga cred ca e destul de fidela |
|
| Sus |
|
|
miercuri
Moderator
Data inscrierii: 04/Iul/2009
Mesaje: 372
|
| Trimis: Joi, 23 Iulie 2009 16:27 Titlul subiectului: |
|
|
| Chill Bill a scris: |
| miercuri a scris: |
Am mai inceput si Ensemble, c'est tout de Anna Gavalda, dar momentan e on hold. |
Las-o asa, nu pierzi nimic, in afara de cinspe mii de prsonaje pe care ajungi sa le incurci si 7890000 de linii de dialog, s-a vorbit in cartea aia cit in 'tinar si nelinistit' |
Ba p-asta tre sa o termin, mai mult si ca exercitiu lingvistic. Franceza e o limba pe care eu o iubesc tare mult, dar nu pare sa fie reciproc, daca nu ii acord atentie constanta ma paraseste.
@jekyll - Nora Iuga cred ca e unul din cei mai buni traducatori din germana pe care ii avem, am mai citit tradus de ea n-am observat niciodata vreo stangacie. Vocea narativa e foarte puternica in Pianista si pare redata perfect in romana. Si mie mi-ar placea sa vad cum suna Jelinek in original, dar am renuntat la ideea ca voi sti vreodata o germana decenta.
_________________
it's like, ex-squeeze me, but have you ever heard of styling gel? |
|
| Sus |
|
|
bogie
Data inscrierii: 08/Iul/2009
Mesaje: 145
|
| Trimis: Joi, 23 Iulie 2009 17:44 Titlul subiectului: |
|
|
Recomand Gregor von Rezzori - "Memoriile unui antisemit"
[url]http://www.romaniaculturala.ro/articol.php?cod=11580[/url] |
|
| Sus |
|
|
angelodellacitta
Data inscrierii: 08/Iul/2009
Mesaje: 41
|
| Trimis: Joi, 23 Iulie 2009 18:22 Titlul subiectului: |
|
|
asta e ruda cu gregorio rizzo?  |
|
| Sus |
|
|
Silver
Data inscrierii: 13/Iul/2009
Mesaje: 145
|
| Trimis: Duminica, 26 Iulie 2009 01:48 Titlul subiectului: |
|
|
Dialog şi Libertate - Eseuri în memoria lui Mihai Şora, o culegere de texte semnate, printre alţii, de Teodor Baconsky, Aurel Codoban, Ştefan Augustin Doinaş, Irina Mavrodin, Virgil Nemoianu, etc.
Un adevărat periplu ( omagial) printre ideile unuia dintre marii filosofi români
_________________
" In viata ti se poate intampla orice si mai ales nimic" ( Michel Houellebecq) |
|
| Sus |
|
|
pickle
Data inscrierii: 06/Iul/2009
Mesaje: 43
|
| Trimis: Marti, 28 Iulie 2009 14:01 Titlul subiectului: |
|
|
| jekyll a scris: | | pot sa inteleg ca gagicilor s-ar putea sa nu le placa 'essays in love', e destul de misogina |
nah, mie mi-a placut, but then again si io sunt misogina
tocmai ce-am terminat "love, etc" a lui julian barnes, veeery nice (sincer cu "papagalul lui flaubert" ma cam plictisise ultima data) |
|
| Sus |
|
|
jekyll
Administrator
Data inscrierii: 02/Iul/2009
Mesaje: 649
|
| Trimis: Miercuri, 29 Iulie 2009 07:44 Titlul subiectului: |
|
|
incearca si 'tour de france', cred ca o sa-ti placa 
eu m-am apucat de 'barbarii - eseu despre mutatie' al lui alessandro baricco = pasionant! |
|
| Sus |
|
|
Silver
Data inscrierii: 13/Iul/2009
Mesaje: 145
|
| Trimis: Joi, 30 Iulie 2009 05:22 Titlul subiectului: |
|
|
| jekyll a scris: |
eu m-am apucat de 'barbarii - eseu despre mutatie' al lui alessandro baricco = pasionant! |
jekyll@ chiar mă gândeam (zilele trecute) la " atletismul minus miză a anumitor oameni de cultură " O fugă oarbă după notorietate, succes, mediatizare şi atât . un soi de paradă a erudiţiilor sterpe, croită (doar) pe orizontală... protestul lui baricco seamănă cu protestul cineaştilor danezi din manifestul dogma 95 care reproşau confraţilor lipsa de profunzime ( în fond, " de suflet") a supraproducţiilor: Ce rost mai are să problematizăm când - vorba aia -putem scăpa de toată corvoada asta a gândirii cu un consecință special?
_________________
" In viata ti se poate intampla orice si mai ales nimic" ( Michel Houellebecq) |
|
| Sus |
|
|
Des Esseintes
Privatdenker
Data inscrierii: 03/Iul/2009
Mesaje: 70
Localitate: Waste Land
|
| Trimis: Miercuri, 05 August 2009 09:28 Titlul subiectului: |
|
|
Recitesc Borges despre Borges. Convorbiri cu Borges la 80 de ani.
_________________
''...au tapis-franc nous etions reunis''. |
|
| Sus |
|
|
miercuri
Moderator
Data inscrierii: 04/Iul/2009
Mesaje: 372
|
| Trimis: Miercuri, 05 August 2009 11:28 Titlul subiectului: |
|
|
Eu recitesc The Picture of Dorian Gray.
_________________
it's like, ex-squeeze me, but have you ever heard of styling gel? |
|
| Sus |
|
|
jekyll
Administrator
Data inscrierii: 02/Iul/2009
Mesaje: 649
|
| Trimis: Miercuri, 05 August 2009 17:24 Titlul subiectului: |
|
|
eu citesc (inca nu recitesc) 'ghidul xenofobului'
am terminat spaniolii, israelienii, italienii, frantzujii, austriecii, acu sint la irlandezi... |
|
| Sus |
|
|
Des Esseintes
Privatdenker
Data inscrierii: 03/Iul/2009
Mesaje: 70
Localitate: Waste Land
|
| Trimis: Vineri, 07 August 2009 16:40 Titlul subiectului: |
|
|
M-a reapucat de Leon Volovici - Ideologia nationalista si problema evreaiasca in Romania anilor '30. Cata mizerie salasluieste in spatiul carpato-danubiano-ontic si din pacate pentru asta e vinovata o mare parte a intelectualitatii romanesti cea nascatoare de românism.
_________________
''...au tapis-franc nous etions reunis''. |
|
| Sus |
|
|
jekyll
Administrator
Data inscrierii: 02/Iul/2009
Mesaje: 649
|
| Trimis: Vineri, 07 August 2009 16:56 Titlul subiectului: |
|
|
intotdeauna de vina sint intelectualii
(nu k talpa tarii ar fi usa de biserica!) |
|
| Sus |
|
|
Des Esseintes
Privatdenker
Data inscrierii: 03/Iul/2009
Mesaje: 70
Localitate: Waste Land
|
| Trimis: Vineri, 07 August 2009 17:05 Titlul subiectului: |
|
|
Eh, nu lua postul de mai sus ca pe un soi de ''moarte intelectualilor'', doar ca multi intelectuali romani au oferit deseori ''argumente metafizice '' huliganilor.
_________________
''...au tapis-franc nous etions reunis''. |
|
| Sus |
|
|
Supastar
Data inscrierii: 15/Iul/2009
Mesaje: 118
|
| Trimis: Vineri, 14 August 2009 19:04 Titlul subiectului: |
|
|
am terminat "the corrections" a lui franzen. un roman grozav scris fermecator!
nu prea sunt de acord cu caracterizarile de tipul "povestea unei familii disfunctionale"; pe mine chiar m-a frapat "normalitatea" lor si apreciez talentul lui franzen de a extrage si distila atat umorul cat si tragicul in doze ideale pentru a lasa o urma in momentul si dupa citire. |
|
| Sus |
|
|
jekyll
Administrator
Data inscrierii: 02/Iul/2009
Mesaje: 649
|
| Trimis: Duminica, 16 August 2009 07:20 Titlul subiectului: |
|
|
| Supastar a scris: | | am terminat "the corrections" a lui franzen. un roman grozav scris fermecator! |
excellent choice! |
|
| Sus |
|
|
Des Esseintes
Privatdenker
Data inscrierii: 03/Iul/2009
Mesaje: 70
Localitate: Waste Land
|
| Trimis: Duminica, 16 August 2009 13:00 Titlul subiectului: |
|
|
Am inceput Hans Sedlmayr- Pierderea masurii.
_________________
''...au tapis-franc nous etions reunis''. |
|
| Sus |
|
|
bre
Data inscrierii: 03/Iul/2009
Mesaje: 221
Localitate: BUCURESTI
|
| Trimis: Duminica, 16 August 2009 16:26 Titlul subiectului: |
|
|
eu am terminat "the namesake" (tradus, cam aiurea, dupa mine - "porecla") ecranizat de mira nair. mi-am dat seama ca e f naspa sa citesti cartea dupa film pt ca nu-ti mai lasa nici un fel de libertate sa-ti imaginezi.
in paralel am mai citit si "femeia sfasiata" ("la femme rompue") de simone de beauvoir, mi-a placut - despre soții si dependenta lor emotionala
o sa ma apuc de "maja desnuda" de ibanez si apoi mai vedem. oricum mi-a mai revenit pofta de citit, ce bineee!!! |
|
| Sus |
|
|
Silver
Data inscrierii: 13/Iul/2009
Mesaje: 145
|
| Trimis: Marti, 18 August 2009 03:09 Titlul subiectului: |
|
|
numai 200 de pagini mă despart de inexorabilul sfârşit al elohimiţilor lui Michel Houellebecq din Probabilitatea Unei Insule...
Tipul e - inutil s-o mai spun - posesorul unei tehnici narative perfect deosebite, o forţă epică neidentificată care pare să vină dincolo de rânduri şi care îţi taie respiraţia... N-are nimic din frazele opulente ale sud-americanilor, nimic din eleganţa şi pedanteria autorilor britanici şi (mai) nimic din burlescul ruşilor...MH e pur şi rudimentar un francez care scrie "nemţeşte" ... i just LUV him
pag:138
" Totul e kitsch. Muzica, în ansamblul ei, este kitsch. Arta e kitsch, literatura însăşi e kitsch. Orice emoţie e kitsch, aproximativ prin definiţie; şi la fel orice reflecţie şi, într-un sens, orice acţiune.Un solitar lucru nu e în întregime kitsch: neantul"
_________________
" In viata ti se poate intampla orice si mai ales nimic" ( Michel Houellebecq) |
|
| Sus |
|
|
Supastar
Data inscrierii: 15/Iul/2009
Mesaje: 118
|
| Trimis: Marti, 18 August 2009 10:18 Titlul subiectului: |
|
|
| Silver a scris: | Michel Houellebecq din Posibilitatea Unei Insule...
|
houellebecq-ul meu preferat! |
|
| Sus |
|
|
bogie
Data inscrierii: 08/Iul/2009
Mesaje: 145
|
| Trimis: Marti, 18 August 2009 11:46 Titlul subiectului: |
|
|
Dupa articolul asta, devine si mai simpatic
http://www.observatorcultural.ro/Michel-Houellebecq-corespondeaza-cu-Bernard-Henri-Levy *articleID_20991-articles_details.html |
|
| Sus |
|
|
pagu magu
Data inscrierii: 20/Aug/2009
Mesaje: 13
|
| Trimis: Miercuri, 26 August 2009 11:46 Titlul subiectului: |
|
|
| dans, dans, dans - haruki murakami |
|
| Sus |
|
|
miercuri
Moderator
Data inscrierii: 04/Iul/2009
Mesaje: 372
|
| Trimis: Miercuri, 26 August 2009 15:52 Titlul subiectului: |
|
|
Am citit azi dimineata vreo 50 de pagini de Disgrace a lui JM Coetzee. E întâia carte pe care o citesc de el si am fost un sceptica la inceput. Ma asteptam sa stramb din nas la asa un pom laudat care scrie numai romane scurte, dar vad ca ne intelegem bine. Cred ca o termin astazi.
_________________
it's like, ex-squeeze me, but have you ever heard of styling gel? |
|
| Sus |
|
|
bre
Data inscrierii: 03/Iul/2009
Mesaje: 221
Localitate: BUCURESTI
|
| Trimis: Miercuri, 26 August 2009 16:02 Titlul subiectului: |
|
|
| am terminat si eu " maya desnuda" de vicente blasco ibanez. m-a cam plictisit. e o poveste cu potential, insa nu prea-mi place stilul lui. cred ca m-ar fi tulburat daca o scria altcineva. |
|
| Sus |
|
|
jekyll
Administrator
Data inscrierii: 02/Iul/2009
Mesaje: 649
|
| Trimis: Miercuri, 26 August 2009 19:06 Titlul subiectului: |
|
|
terminat alberto manguel ('with borges' + 'the city of words'), asa k abia astept sa ma apuc de ultimul alain de botton: 'the pleasures & sorrows  of work' 
(emoticoanele sint de la mine!  ) |
|
| Sus |
|
|
|
